Lorsque le Président parle à la télévision, le sous-titrage est de qualité. Ce qui est apprécié des sourds qui n'ont pas eu la chance d'apprendre à se signer ou qui ne connaissent pas le langage signé (L.S.F.). L'évolution attendue du sous titrage, dont les bases ont été jetées dans les années 80 avec Antiope, doit conduire à : • Imposer le sous-titrage à toutes les chaines publiques et ce, à toute heure. Mais aussi imposer éventuellement aux chaines privées. • garantir un sous titrage de qualité, en temps réel, non décalé avec l'image - comme c'est trop souvent le cas - quelque soit l'émission en direct ou différée. • Imposer aux lieux de culture (cinémas, théâtres, opéras, musées interactifs, audio- guides, ....) un sous-titrage. L'opéra de Lyon propose parfois un sous titrage, mais aux places économiques il est quasiment invisible donc inutile.